Wortlaut

1. Que pense le Conseil fédéral des mesures de réduction des coûts prévues ?

2. N'est-il pas d'avis que ces mesures et leurs retombées négatives sur les régions sont incompatibles avec les objectifs de la Confédération en matière d'économie et d'environnement et avec les objectifs stratégiques que le Conseil fédéral a fixés pour les CFF ?

3. Ne pense-t-il pas que cette stratégie est contraire à la volonté du peuple de transférer le transport de marchandises de la route au rail ?

4. Combien de marchandises emprunteront définitivement la route ? Quel sera l'impact sur l'environnement ?