Wortlaut

Dans le courant de l'année 2006, la sous-commission DFAE/DDPS de la CdG-N a essayé pendant plusieurs séances de faire la lumière sur l'affaire des visas. En tant que sous-commission, nous aurions bien aimé savoir dans quels pays se trouvaient les ambassades soupçonnées. Le département a refusé de nous communiquer ces informations par souci de discrétion. Or, le nom de ces pays a maintenant été publié dans la presse dominicale et dans la presse locale.

Qu'est-ce qui a amené le DFAE à donner à la presse le nom de ces pays ?

Pour quelles raisons le porte-parole du DFAE, Monsieur Johann Aeschlimann, a-t-il confirmé l'exactitude de ces informations ?