Wortlaut

Ai sensi dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento, inoltro l'iniziativa parlamentare seguente:

È necessario emanare una legge sulla parità di trattamento che con gli strumenti legali adeguati possa impedire o eliminare la discriminazione in base al sesso, al colore della pelle o alla provenienza etnica, alla religione o alle convinzioni, all'età, ad una menomazione o all'identità sessuale.

Begründung

La parità di trattamento e il divieto di discriminazione sono due dei principi costituzionali fondamentali. Tuttavia, attualmente in Svizzera gli strumenti legali per lottare contro la discriminazione non sono sufficentemente sviluppati. La legge sulla parità di trattamento propone approcci molto promettenti per quel che riguarda la parità tra i sessi e la parità di trattamento dei disabili. In altri ambiti invece le norme giuridiche sono quasi inesistenti. È dunque assolutamente necessario migliorare la protezione dalle discriminazioni. A tale scopo, anche in Svizzera deve essere elaborata una legge generale sulla parità di trattamento.