Wortlaut

À l'occasion de l'Assemblée des délégués de la Fédération sportive suisse de tir qui s'est tenue le 21 avril dernier, le divisionnaire Eugen Hofmeister, commandant de la région territoriale 2, a traité de trublions de gauche ("linke Wühlmäuse") les personnes qui ont une autre opinion politique de l'armée et du tir.

Le Conseil fédéral pense-t-il mettre au pas cet officier général ?

Si tel n'est pas le cas, sommes-nous en droit de traiter ce monsieur d'agité de droite ("rechter Schmierfink, rechtes Schmierferkel")?