Wortlaut

Dans le cadre de la cinquième liberté de l'air, l'Office fédéral de l'aviation civile a accordé le droit à Qatar Airlines d'embarquer des passagers à Genève sur son vol reliant Doha (capitale du Qatar) à New York via Genève. Comme cette compagnie n'opère pas aux mêmes conditions économiques et qu'elle est massivement subventionnée par l'État, des billets d'avion sont offerts à des prix de dumping et menacent ainsi le marché suisse.

Le Conseil fédéral est-il prêt à revenir sur cette décision tant qu'une lutte à armes égales ne sera pas garantie sur le plan économique ?