Wortlaut

Est-il vrai que Madame Fiona Lombardi, qui a déposé une thèse intitulée "The Swiss Air Power" à la faculté des lettres de l'Université de Zurich au cours de l'année 2006/07, a entre-temps obtenu un poste à l'État-major de planification de l'armée ?

Le fait que, dans son choix du type anticipé, Madame Lombardi ait privilégié le produit suédois Gripen a-t-il eu une influence sur la décision d'embauche ?

Cette circonstance aura-t-elle des répercussions sur le travail de Madame Lombardi ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.