Wortlaut

Alors que d'autres États baissent leurs taux de TVA en raison de la faiblesse de la conjoncture, la Suisse envisage de les relever - temporairement. Plusieurs questions se posent :

1. Une augmentation de la TVA ne risque-t-elle pas d'entraîner un emballement des prix alors que le coût de la vie atteint déjà un niveau sans pareil ?

2. Quelles mesures de politique conjoncturelle le Conseil fédéral prend-il pour faire face à la menace d'une inflation alimentée notamment par la crise des marchés financiers, la hausse des prix du pétrole, le relèvement de la TVA et l'augmentation des prix de l'électricité ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.