Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

La Confederazione deve creare le basi legali necessarie per fare in modo che il governo e i vertici dell'esercito - ed eventualmente anche altri organi federali - siano sottoposti regolarmente ad esercitazioni strategiche sulla base di scenari attuali, realistici e complessi.

Begründung

In occasione dei ripetuti attacchi contro il segreto bancario svizzero, il governo svizzero ha reagito in modo impreparato, incoerente, titubante e talvolta maldestro.

Durante la crisi degli ostaggi trattenuti in Libia, il governo non è stato capace di fare fronte comune. Il suo comportamento è parso avventato, improvvisato, e non è sembrato attenersi ad alcun piano attentamente valutato.

Al Consiglio federale sembrano essere sconosciuti i concetti di riflessione strategica e attenta preparazione a situazioni inattese sotto il profilo strategico. Questo non accadeva quando il governo e il comando dell'esercito si sottoponevano regolarmente ad esercitazioni strategiche create sulla base di scenari concreti e complessi. Queste constatazioni giustificano la reintroduzione e l'istituzionalizzazione di regolari esercitazioni strategiche per il governo e il comando dell'esercito, includendo se necessario altri organi federali.