Wortlaut

D'après la presse, le Conseil fédéral étudie l'opportunité d'introduire une "assurance" pour les dépôts bancaires.

- À combien s'élèverait la prime pour assurer une couverture complète de tous les dépôts ?

- Ne serait-il pas plus sûr et meilleur marché, en cas de faillite bancaire, de procéder à une liquidation accélérée des actifs dont les banques doivent disposer en permanence à hauteur de 1,5 % de leurs dépôts privilégiés ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.