Wortlaut

Depuis la suppression de l'examen de conscience pour les candidats au service civil, le nombre de demandes déposées par des soldats désirant quitter l'armée a fortement augmenté. Selon les médias, cette évolution aurait même surpris le chef du service civil, Monsieur Samuel Werenfels, alors que le risque avait été clairement évoqué lors des délibérations parlementaires.

- Quel est le nombre de demandes déposées à ce jour ?

- Que compte faire le Conseil fédéral pour redresser la situation ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.