Wortlaut

Le détachement de reconnaissance de l'armée 10 (DRA 10) a notamment pour mission de sauver et de rapatrier les citoyens suisses de régions en crise. L'affaire des otages en Libye semble correspondre à une telle situation de crise.

- Le Conseil fédéral a-t-il examiné l'opportunité d'engager le DRA 10 pour libérer les otages retenus en Libye ?

- Dans la négative, pourquoi ne l'a-t-il pas fait ?

Stellungnahme des Bundesrates

Par principe, le Conseil fédéral ne se prononce pas sur l'éventuelle utilisation d'un détachement militaire.