Wortlaut

Obligatoire en Suisse, le vaccin contre la maladie de la langue bleue contient des substances (Al(OH)3) qu'on suspecte de déclencher chez l'homme des maladies comme celle d'Alzheimer et de Parkinson ou de favoriser leur développement.

- La Confédération dispose-t-elle de résultats d'études en la matière ?

- Est-elle prête, dans le cadre de la prochaine campagne de vaccination, à ordonner des analyses sur des échantillons de lait et de viande, à instaurer une déclaration obligatoire pour la viande d'animaux vaccinés et à recommander des vaccins sans risques à toutes les exploitations agricoles ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.