Wortlaut

Le message du Conseil fédéral sur l'interdiction des minarets a mal géré la communication en affirmant que leur interdiction violerait la liberté religieuse, ce qui est faux puisqu'on prie à la mosquée d'Al-Aqsa de Jérusalem, qui en est dépourvue. Brandir dans le message la menace de sanctions contre la Suisse en cas d'acceptation de l'initiative est prodigieusement maladroit et peut-être même incitatif.

Le Conseil fédéral a-t-il pesé véritablement l'impact de sa communication ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.