Wortlaut

Marc Furrer est à la fois directeur de l'autorité de régulation postale (Postreg) et président de la Ligue nationale suisse de hockey sur glace. Or l'entreprise Postfinance est le principal sponsor de la ligue. Dans sa réponse à l'interpellation 08.3283, le Conseil fédéral disait ne pas y voir d'inconvénient puisque Postfinance n'est pas soumise à la surveillance de Postreg.

Le Conseil fédéral compte-t-il revoir son jugement sur ces questions compte tenu du double mandat de Jürg Bucher en tant que directeur de Postfinance et directeur général de la Poste ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.