Wortlaut

Les accidents cardiaques dans le sport font souvent la une des médias. Ils frappent indistinctement jeunes et vieux.

- Le Conseil fédéral peut-il donner la garantie qu'en vertu de l'ordonnance d'exécution de la loi encourageant la gymnastique et le sport, un soutien est accordé à des activités et à des installations sportives à la condition que des stratégies et mesures d'urgence soient mises en place et que des équipes de prise en charge soient présentes et des défibrillateurs rapidement accessibles ?

- Est-il prêt à prendre les dispositions nécessaires pour que les cadres sportifs et les moniteurs de sport soient formés systématiquement aux premiers secours et aux gestes qui sauvent ?