Wortlaut

Pas d'avion sans son. Mais les oreilles des habitants de l'Arc jurassien "sifflent" depuis le mois de mai de cette année. Et cela tous les jours !

- Peut-on envisager - tout comme c'est le cas en Valais qui ne tolère plus de vols de F/A-18 pendant toutes les vacances scolaires d'été - de répartir ces vols à d'autres moments de l'année au lieu de tout concentrer pendant la belle saison ?

- Techniquement, Pilatus peut-il faire des modifications sur les appareils pour diminuer les nuisances sonores ?