Wortlaut

Il 1° marzo sarà istituita la "giornata delle api".

Begründung

Negli ultimi due anni la moria di api ha assunto a livello mondiale, ma anche in Svizzera, proporzioni preoccupanti. Nel nostro Paese è morta più della metà delle colonie di api solo nell'inverno scorso. Purtroppo, il vasto pubblico non è ancora a conoscenza delle conseguenze che la scomparsa delle api avrebbe sull'uomo. Esse sono uno degli elementi principali nel processo di impollinazione e se venissero a mancare la produzione di generi alimentari a livello mondiale si ridurrebbe di un terzo; il che sarebbe disastroso per il genere umano. Per tale motivo, è necessario sensibilizzare l'opinione pubblica su tale situazione ed esercitare pressione affinché si prendano provvedimenti contro quei fattori ambientali che indeboliscono il sistema immunitario di questi insetti (in particolare nel settore dei pesticidi). Istituendo una "giornata delle api" in primavera, si fornisce agli apicoltori una piattaforma mediatica periodica, che consentirà loro di spiegare l'importanza delle api ed esporre la problematica della loro moria.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale riconosce il notevole valore delle api nel processo di impollinazione delle colture agricole nonché le diverse preziose prestazioni della categoria a sostegno della detenzione di api e dell'apicoltura. È altresì consapevole del problema della moria delle api e lo affronta seriamente adottando provvedimenti a diversi livelli per tutelarle.

A oggi non vi sono spiegazioni scientifiche assodate per questo fenomeno riconducibile a molteplici fattori. Il Consiglio federale sostiene pertanto il settore apicolo negli ambiti della ricerca e della consulenza, della prevenzione sanitaria, dell'allevamento e della promozione dello smercio. A tal fine versa direttamente alla categoria 300 000 franchi per la consulenza e il perfezionamento professionale, 100 000 franchi per la promozione dello smercio del miele d'api, 200 000 franchi per il servizio sanitario apicolo, 100 000 franchi per l'apicoltura e 45 000 franchi per provvedimenti tesi a tutelare l'ape nera a rischio. Vi è inoltre il Centro svizzero di ricerche apicole attivo nel quadro della ricerca agronomica della Confederazione per soddisfare le esigenze della detenzione di api e dell'apicoltura. Esso elabora le basi scientifiche e tecniche richieste attualmente, mettendole a disposizione della pratica apicola e delle altre cerchie interessate.

Il sostegno finanziario del Consiglio federale ha consentito alla categoria di svolgere attività di pubbliche relazioni informando la popolazione sull'importanza delle api nel processo di impollinazione e, di riflesso, nella produzione di derrate alimentari. Il Consiglio federale parteciperà anche in futuro al finanziamento delle diverse misure a sostegno dell'apicoltura e, in particolare, a tutela della salute delle api e dei loro prodotti. La categoria, dal canto suo, continuerà a curare l'informazione e la sensibilizzazione della popolazione impiegando mezzi di comunicazione adeguati. Spetta oltremodo alle cerchie interessate decidere se occorre istituire un'altra "giornata delle api" per raggiungere gli obiettivi prefissati.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.