Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un rapporto che illustri la situazione attuale della gestione dell'orso, i passi che intende intraprendere in vista di un futuro miglioramento della stessa e i costi che ne derivano.

Begründung

Attualmente, in Svizzera la problematica dell'orso non è gestita in modo ottimale, in particolare dal punto di vista mediatico. Un eventuale abbattimento dell'orso causerebbe enormi danni d'immagine per il cantone interessato e per la Svizzera, a maggior ragione se si tiene conto del fatto che altri Paesi non ricorrono a tale soluzione. È inoltre degno di nota il fatto che nel suo breve documentario che illustra le bellezze della regione il canton Grigioni si serva di immagini dell'orso. È pertanto indispensabile che la Confederazione chiarisca come intende agire per migliorare la gestione dell'orso in Svizzera e in che modo sono tenuti a contribuirvi i cantoni e i comuni interessati.

La Confederazione dovrebbe altresì indicare se i mezzi finanziari attualmente a disposizione sono sufficienti a garantire la la gestione attuale e futura della problematica dei predatori, oppure se in tale ambito è necessario un impegno maggiore.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Le esperienze con orsi problematici come JJ3 (abbattuto nel 2008 in quanto classificato come pericoloso) e M13 (abbattuto nel 2013 in quanto classificato come pericoloso) dimostrano che la loro gestione comporta un onere molto elevato per i cantoni interessati e per la Confederazione. Questo onere deve essere proporzionato rispetto all'obiettivo di lungo termine della protezione dell'orso bruno nelle Alpi. Un rapporto riguardante il contesto internazionale della reintroduzione dell'orso nelle Alpi e le relative conseguenze per la Svizzera può essere utile per capire come gestire correttamente l'orso e per analizzare le possibilità di miglioramento del sostegno che la Confederazione accorda a cantoni e comuni.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.