Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

1. In analogia al fondo per il finanziamento e l'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria (FAIF), l'infrastruttura stradale deve essere finanziata in modo trasparente. Occorre istituire anche per la strada un fondo per il finanziamento e l'ampliamento dell'infrastruttura stradale (FAIS).

2. Il FAIS deve andare di pari passo con il FAIF.

Begründung

Nei prossimi vent'anni l'infrastruttura stradale richiederà investimenti urgenti per almeno 40 miliardi di franchi. Questi investimenti urgenti dovranno essere finanziati in modo trasparente. Per garantire la trasparenza sull'origine dei fondi è necessario istituire con urgenza un fondo per il finanziamento e l'ampliamento dell'infrastruttura stradale distinto dagli investimenti generali.