Wortlaut

Selon les médias et l'Union suisse des paysans, les déchets abandonnés dans la nature constituent une grave menace pour les animaux. Les canettes en aluminium, par exemple, sont des corps étrangers qui peuvent se révéler mortels pour un animal.

- De l'avis du Conseil fédéral, quelle menace les déchets ménagers représentent-ils pour les animaux de rente, mais aussi pour les animaux domestiques et les animaux sauvages ?

- Le volume des déchets abandonnés dans des prairies et des champs ("littering") a-t-il tendance à augmenter ?

- Que compte faire le Conseil fédéral contre la menace que les déchets abandonnés constituent pour les animaux de rente, les animaux domestiques et les animaux sauvages ?