13.3371 · Mozione · 2013-05-03
Dipartimento dell'interno
Liquidato
Wortlaut
Nell'ambito dei lavori preparatori della prossima revisione di legge sull'autorizzazione dei medici a esercitare a carico dell'assicurazione malattie obbligatoria, il Consiglio federale è incaricato di studiare, fra l'altro, una soluzione che permetta alla Confederazione di fissare in collaborazione con i cantoni tariffe per singola prestazione. Queste tariffe dovranno essere diverse secondo che si applichino ai medici specialisti o ai medici di base e a seconda delle regioni.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.