Wortlaut

La "Berner Zeitung" a rapporté que, le 13 novembre 2012, deux militaires suisses en mission au Congo avaient été attaqués, menacés et battus par des Congolais à Goma dans l'Est du pays.

1. Y a-t-il eu d'autres agressions violentes sur des militaires suisses à l'étranger ces dernières années ? Si oui, lesquelles ?

2. Comment l'armée suisse s'assure-t-elle que les soldats envoyés à l'étranger ne se trouvent pas mêlés à des actes de guerre ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.