Wortlaut

D'après le Conseil fédéral et Swissmint, le coût de fabrication d'une pièce de 5 centimes est presque égal à sa valeur nominale ; il était nettement supérieur à celle-ci il y a quelques années encore. Les coûts de production des pièces de monnaie dépendent essentiellement du prix très variable des métaux utilisés.

1. Quels sont les coûts de production des différentes pièces de monnaie, si l'on prend la même base de calcul que celle utilisée dans la réponse à la motion 13.3268 ?

2. Quels sont les coûts de fabrication des six différents billets de banque ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.