Wortlaut

La Suisse est un terrain d'action des services secrets. En 1987, l'affaire Barschel ; en 1990 l'assassinat de Radjavi par les services secrets iraniens ; en 2010 les sicaires israéliens de Mahmoud al-Mabhouh, assassiné à Dubaï, passent par la Suisse. Il y a quelques années, les colombiens avaient une couverture en Suisse pour surveiller les réfugiés politiques ; maintenant la CIA compromet un banquier.

Ne doit-on pas conclure que la Suisse fait preuve de légèreté en matière de contre-espionnage ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.