Wortlaut

Dans le cadre de la révision 6b de l'AI, l'administration ne cesse de présenter des chiffres plus favorables que ceux figurant dans le message. Les risques sont quant à eux passés sous silence. Je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :

1. Comment évalue-t-il les conséquences de la jurisprudence relative à la révision 6a de l'AI et ses répercussions sur l'évolution financière ?

2. Les chiffres ont également été corrigés compte tenu de la situation de l'emploi positive. Quel serait le scénario en cas de situation économique difficile ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.