Wortlaut

Le Conseil fédéral a autorisé l'exportation d'armes sportives vers la Corée du Nord. Au beau milieu de cet été, il déclarait que les installations de ski étaient un bien de luxe. Le dernier constructeur de remontées mécaniques en mains suisses ne peut donc plus vendre ses infrastructures, dont la mise au point a pourtant coûté des millions.

Le Conseil fédéral craint-il que des constructeurs de remontées mécaniques appartenant à des États membres de l'ONU interprétant différemment la résolution no 1718 ne soient chargés de l'installation des infrastructures sur le Mont Masik ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.