Wortlaut

Im Hinblick auf die Abstimmung über die Vorlage zu Finanzierung und Ausbau der Bahninfrastruktur (Fabi) stellen sich mehrere Fragen zur Finanzierung der Bahninvestitionen auf Neuenburger Boden. So wird der Neuenburger Staatsrat auf Ende 2014 ein neues S-Bahn-Projekt vorschlagen, das die Linie Neuenburg-La Chaux-de-Fonds verbessern soll.

- Aus welchem Fonds wird die vorangekündigte Unterstützung des Bundes gewährleistet?

- Gilt die Einstufung der Neuenburger S-Bahn in die Priorität B (Agglomerationsprojekt) als gesichert?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.