Wortlaut

Selon la réponse qu'a donnée Monsieur Berset à une question, lors de l'heure des questions du 2 décembre 2013, la modification de la structure tarifaire Tarmed décidée par le Conseil fédéral vise à empêcher une pénurie de médecins de famille. Le Conseil fédéral estime que cette incitation financière dont bénéficieront les médecins de famille est efficace.

- Peut-il cependant démontrer économiquement qu'elle n'aura aucune incidence négative pour les spécialistes ?

- En effet, puisqu'ils ne seront plus incités à fournir certaines prestations sous forme ambulatoire, qu'est-ce qui retiendra les spécialistes de les fournir en milieu hospitalier ?

- Ne risque-t-on pas de provoquer une pénurie de spécialistes ?