Wortlaut

L'actualité récente a mis au jour les horaires d'engagement de nos Forces aériennes. Ceux-ci étaient connus et les raisons de cette limitation ont été données par le chef du DDPS. Toutefois, la situation reste exotique.

Le Conseil fédéral peut-il répondre aux questions suivantes ?

- Entend-il étendre les heures d'engagement des Forces aériennes afin d'assurer une permanence 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 ?

- Si oui, quelles conditions et conséquences cette extension aura-t-elle ?

- Si non, entend-il prendre d'autres mesures ?