Wortlaut

J'ai eu l'honneur de recevoir une invitation de la Société suisse des officiers (SSO) à participer à leur assemblée générale annuelle du 15 mars prochain. Monsieur le conseiller fédéral Maurer a déclaré que la Suède et bien sûr l'entreprise Saab ne seront pas impliquées dans la campagne référendaire du Gripen. Or j'apprends que Madame la ministre de la Défense de Suède sera en Suisse, invitée justement à s'exprimer devant la SSO.

Madame la ministre de la Défense est-elle l'invitée officielle du Conseil fédéral et si oui, est-ce une visite d'État qu'elle effectuera en Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.