Wortlaut

- Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas, comme moi, que la liste d'interdiction d'armes doit être étendue et non pas réduite, et est-il prêt à examiner la possibilité d'un élargissement ?

- Cela signifie, d'une part, que tous les États des Balkans, où les armes circulent généralement en grand nombre, doivent continuer à figurer sur cette liste et, d'autre part, qu'elle doit être étendue aux pays d'Afrique noire et du Moyen-Orient.

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.