Wortlaut

Une étude récente montre que les jeunes sont massivement exposés aux publicités pour le tabac dans les bars et boîtes de nuit. La forte présence d'automates et d'équipes promouvant les cigarettes par des baisses de prix et des cadeaux fait partie intégrante de la stratégie des cigarettiers.

L'avant-projet de loi sur les produits du tabac (LPTab) en consultation ne prévoit aucune restriction à cet égard.

Le Conseil fédéral intégrera-t-il ces conclusions dans la LPTab et, si oui, de quelle manière ?