Wortlaut

On sait que la Suisse participe avec des gardes-frontières aux interrogatoires de réfugiés de la mer en Italie. Les médias rapportent (par ex. "NZZ" du 11 février 2015) que des procès-verbaux sont établis à cet effet sur la base de questions du type "Comment s'est passée la traversée ? Quel temps faisait-il ? Aviez-vous suffisamment à boire et à manger ? Avez-vous été confrontés à des dangers ?", et ainsi de suite. Ces procès-verbaux disparaissent ensuite dans un tiroir.

Selon le Conseil fédéral, à quoi servent de tels engagements ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.