Wortlaut

Les soins médicaux pris en charge par l'AI soulèvent régulièrement des problèmes de financement (lettre circulaire AI no 308). Un groupe de travail examine actuellement les points à clarifier et la question des tarifs.

- Quand peut-on espérer que ce groupe conclura ses travaux ?

- Dans quelle direction les résultats s'orienteront-ils et dans quel délai seront-ils mis en oeuvre ?

- Procédera-t-on à des corrections rétroactives ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.