Wortlaut

Le compte d'État révèle que les charges de personnel ont augmenté substantiellement au cours des sept dernières années (plus 20,4 %). Les dépenses dans ce domaine ont même augmenté de 40 % à l'Office fédéral de la santé publique (OFSP).

1. Combien de postes ont-ils été créés à l'OFSP pendant les sept dernières années ?

2. Comment le Conseil fédéral justifie-t-il cette impressionnante hypertrophie du tissu bureaucratique à l'OFSP ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.