Wortlaut

Dans sa réponse du 20 novembre 2013 à la question 13.1065, le Conseil fédéral a déclaré qu'"étant donné que plus de 1000 études sur cette substance ont été publiées durant la dernière décennie, il n'est pas possible de les prendre toutes en compte de façon exhaustive". Dans l'édition du "Guardian" du 13 mai 2015, l'institut fédéral allemand d'évaluation des risques (BfR) arrive à la même conclusion. D'après le "Guardian", ce serait donc l'industrie agrochimique qui aurait rédigé pour le compte du BfR des évaluations toxicologiques du glyphosate.

La Suisse évalue-t-elle le risque que représente le glyphosate pour la santé également sur la base des informations du BfR ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.