Wortlaut

Vital pour notre économie, le transport aérien suisse est influencé par de nombreux acteurs.

- Comment garantira-t-on que tous les acteurs seront activement associés à l'élaboration du nouveau rapport sur la politique aéronautique (rapport 2015)?

- Ne serait-il pas plus judicieux de reporter la révision 1 plus de la loi sur l'aviation tant que le rapport précité n'aura pas été élaboré ?

- Est-il encore judicieux, dans un secteur aussi dynamique que le transport aérien, de planifier sur une période de dix ans ?