Wortlaut

Lors des débats à la session d'hiver 2014, Madame la conseillère fédérale Widmer-Schlumpf a clairement déclaré que la compensation entre le prix de la matière première suisse et étrangère serait de 85 % : "Ich habe immer gesagt, dass der Bund 85 Prozent der Preisnachteile, der Preisdifferenz ausgleichen will." (BO 2014 N 2128 ; "J'ai toujours dit que la Confédération veut que 85 % du handicap au niveau des prix soit compensé.")

Comment peut-on quelques mois plus tard ne plus respecter cet engagement en prétendant que les moyens manquent et que la compensation doit être abaissée à 65 % ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.