Wortlaut

Compte tenu du fait que le plutonium est réputé de qualité militaire dès lors qu'il contient au moins 92 % de plutonium 239, je pose au Conseil fédéral les questions suivantes :

1. Le plutonium qui a été acheminé aux États-Unis était-il de qualité militaire ?

- Sous quelle forme se présentait-il ?

- D'autres substances ont-elles été acheminées ?

- Si oui, lesquelles, et sous quelle forme ?

2. Une telle opération n'a-t-elle jamais été envisagée précédemment ? Si non, pourquoi ?

La Global Threat Reduction Initiative (GTRI) existe pourtant depuis 2004 et dans son communiqué du 26 février 2016, le Conseil fédéral parle d'un "accord bilatéral existant".

3. La Suisse envisageait-elle secrètement de se doter de l'arme nucléaire ? Rappelons qu'elle y a renoncé officiellement en 1988.

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.