Wortlaut

Le site protégé ("protected site") géré par Agroscope est financé par un crédit annuel supplémentaire de 750 000 francs dans le cadre du mandat de prestation attribué à l'institut pour 2014-2017. Le nouvel essai de dissémination de blé génétiquement modifié doit durer six ans, ce qui suppose un financement allant bien au-delà de 2018.

- Le Parlement est-il donc mis devant le fait accompli ?

- Dans quelle mesure ces dépenses sont-elles compatibles avec les réductions budgétaires de la Confédération et avec les mesures d'économie que doit prendre Agroscope ?