Wortlaut

La réponse à la question 16.5311 ne contient aucune information sur les répercussions financières pour les CFF : les pertes de revenus locatifs (locaux et appareils), les frais d'exploitation inhérents aux gares abandonnées et les conséquences dues aux clients mécontents ou chassés. Qui plus est, les licenciements et l'absence de prestations vont engendrer des coûts pour la collectivité.

- À combien se monteront les coûts que devront supporter les CFF et/ou les communes ?

- Les économies qui pourraient être réalisées sont-elles réellement en adéquation avec le démantèlement du service public et avec la grogne de la clientèle ?