Wortlaut

On peut lire dans un rapport du Département fédéral de l'intérieur, publié le 17 novembre 2016, que la communauté juive doit financer elle-même ses frais de sécurité au moyen d'une fondation, bien que ledit rapport indique que les institutions juives sont particulièrement menacées par des attentats djihadistes.

Cela veut-il dire que le Conseil fédéral déléguera désormais à des entités privées la tâche consistant à garantir la sécurité publique, qui est une tâche de l'État inscrite dans la Constitution fédérale ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.