16.5563 · Heure des questions. Question · 2016-12-07
Département des affaires étrangères
Liquidé
Wortlaut
Le nouvel accord est quasiment identique à celui qui a été rejeté lors du scrutin populaire du 2 octobre 2016.
1. Le DFAE va-t-il faire conserver ce nouvel accord dans les Archives fédérales, bien qu'il n'ait pas été avalisé par le peuple ?
2. Les arrêts du Tribunal constitutionnel colombien ont-ils influé sur la décision du DFAE ?
3. Comment le DFAE compte-t-il préserver l'image de la Suisse auprès des Colombiens qui ont rejeté l'accord et dont la volonté est ainsi bafouée ?
Stellungnahme des Bundesrates
La Suisse salue l'accord de paix qui vient d'être accepté, après cinquante-deux ans de conflit interne, qui a fait plus de 250 000 morts, 45 000 disparus et 7 millions de personnes déplacées.
1. Les parties ont fait part de leur volonté de remettre au gouvernement suisse un exemplaire du nouvel accord de paix. La Suisse est disposée à recevoir cet exemplaire et à le conserver aux Archives fédérales, marquant ainsi son soutien au processus de paix.
2. La Cour constitutionnelle colombienne va vraisemblablement rendre aujourd'hui, lundi 12 décembre 2016, une décision sur un acte législatif relatif au processus de paix. La Suisse ne se prononce pas sur la décision de la Cour constitutionnelle colombienne.
3. L'engagement de la Suisse qui, entre autres, encourage le dialogue et la participation de la société civile dans le processus de paix, est apprécié en Colombie. La Suisse jouit d'une bonne réputation. De plus, la Suisse, au travers de son ambassade à Bogota, entretient des contacts tant réguliers que cordiaux avec l'ensemble du spectre politique et avec la société civile de ce pays.