Wortlaut

En 1975, l'armée ouvrait à Herisau un centre de formation pour les sous-officiers de carrière en devenir de toutes les armes. Depuis, la question du lieu de l'école se pose régulièrement, notamment parce que les locaux de formation se trouvent aujourd'hui disséminés dans la commune.

1. Le Conseil fédéral est-il d'avis que l'avenir du site de l'ESCA à Herisau est assuré ?

2. Le cas échéant, est-il prêt à effectuer les travaux nécessaires dans le cadre du programme immobilier de l'armée ?