Wortlaut

In seguito al rigetto del pacchetto Previdenza per la vecchiaia 2020, il Consiglio federale ha deciso di riformare separatamente il primo e il secondo pilastro. In particolare ha deciso di coinvolgere tutte le parti sociali nell'elaborazione di proposte in modo da giungere a un progetto consensuale.

Se per quanto riguarda l'AVS i progressi sono chiaramente visibili (p. es. nel quadro dei progetti PF17/RFFA o AVS21), lo stesso non si può dire per la riforma della LPP, e questo nonostante la sua urgenza sia fuori discussione. Chiedo pertanto al Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande:

1. A che punto sono le discussioni sulla futura riforma della LPP?

2. È convinto che queste discussioni sfoceranno rapidamente in un progetto soddisfacente da sottoporre al Parlamento? Se sì, entro quanto tempo?

3. In caso contrario, prevede di riprendere in mano il dossier più direttamente e di presentare un proprio progetto per fare fronte all'urgenza della situazione?

Stellungnahme des Bundesrates

1. Il 9 aprile 2018, il capo del Dipartimento federale dell'interno ha incontrato le parti sociali per l'avvio dei lavori relativi alla futura riforma della LPP. La proposta di riforma dovrà permettere di adeguare la previdenza professionale alle sfide demografiche ed economiche. I lavori sono tuttora in corso.

2./3. L'urgenza di una riforma della LPP è incontestata. Le parti sociali hanno fatto sapere che dovrebbero presentare i risultati dei loro lavori nella primavera del 2019. È dunque opportuno aspettare questa scadenza per poter decidere con cognizione di causa come procedere ulteriormente.

Risposta del Consiglio federale.