Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

La Costituzione federale è modificata come segue:

Art. 13 Protezione della sfera privata

Cpv. 1

Ognuno ha diritto al rispetto della sua vita privata e familiare, della sua abitazione, della sua corrispondenza epistolare, delle sue relazioni via posta e telecomunicazioni nonché di tutti i dati che lo concernono.

Cpv. 2

Questi dati sono proprietà della persona interessata, la quale ha diritto di essere protetta da un loro impiego abusivo.

Begründung

La nostra società si fonda ormai sui dati. I nostri dati. Essi sono un motore fondamentale dell'economia e delle nostre relazioni sociali, rivelano tutta la nostra vita privata e dunque hanno un enorme valore. Eppure, paradossalmente, i nostri dati non ci appartengono. È ora di correggere questa anomalia.