Wortlaut

Le Conseil fédéral a présenté le message concernant la mise en oeuvre de la directive de l'UE sur les armes il y a quelques jours.

Pense-t-il vraiment que cette directive est efficace pour lutter contre le terrorisme, sachant que les terroristes islamiques, lorsqu'ils se servent d'armes à feu pour commettre leurs attentats, n'utilisent certainement pas des armes déclarées conformément à la loi mais se fournissent sur le marché noir, comme tous les délinquants d'ailleurs.

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien.