Wortlaut

- Pourquoi ces valeurs ont-elles, jusqu'ici, été fixées à un niveau aussi bas (part de femmes parmi les cadres)?

- Aux yeux du Conseil fédéral, la définition de valeurs cibles à un niveau aussi bas constitue-t-elle vraiment une mesure qui permettra d'atteindre l'égalité des chances et l'égalité de traitement entre femmes et hommes visées à l'art. 4, al. 2, let. d, de la loi sur le personnel de la Confédération (LPers)?