Wortlaut

Dans sa réponse à ma question 18.5421, le Conseil fédéral confirme qu'il n'y a pas de médicaments librement accessibles en Suisse qui sont préoccupants. Il examine cependant le classement de médicaments dans une catégorie plus restrictive afin de les soumettre à une obligation bureaucratique de documentation. La conséquence est l'augmentation des coûts directs dans le système d'environ 100 millions de francs par an, sans nécessité aucune.

- Comment faire pour mettre un terme à cet exercice absurde ?

- Quelle modification faut-il apporter à la loi ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)