Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di adottare misure adeguate che consentano, in futuro, di raccogliere dati statistici affidabili sull'andamento economico dell'intero settore musicale svizzero lungo la sua catena del valore aggiunto.

Begründung

Al giorno d'oggi, parlando o discutendo di musica, si conviene rapidamente sulla sua importanza, se non indispensabilità, sotto vari aspetti. Corroborare con dati economici questa rilevanza in termini di salute, sociali o personali è però possibile solo parzialmente. Alcuni settori come l'industria discografica, i festival o le scuole di musica dispongono di cifre relativamente dettagliate. Diventa per contro molto più difficile quantificare la catena del valore aggiunto nel caso delle feste musicali importanti; per quanto riguarda la scena musicale indipendente, allo stato attuale questa quantificazione è praticamente impossibile.

Sebbene il settore creativo, e con esso quello musicale, stiano crescendo esponenzialmente, oggi non è possibile evidenziare il valore aggiunto dell'intero settore svizzero. Mancano semplicemente i dati. L'Ufficio federale di statistica, pur avendone ricevuto richiesta, non è attualmente in grado di rilevarli. Di conseguenza le decisioni, ad esempio sulle misure di promozione in favore di determinate strutture o per l'incremento del valore aggiunto, sono spesso prese sulla base di informazioni approssimative, con la conseguenza che l'impatto di tali misure resta limitato. La maggioranza dei Paesi europei raccoglie da anni questi dati in modo sistematico e predispone quindi in modo mirato le condizioni quadro per il settore musicale, il che si traduce in una certa posizione di dominio (come nel caso della Svezia).

Dati completi sono essenziali soprattutto per il settore pubblico. È chiaro che rilevarli nel settore musicale non è semplice, ma in Svizzera non vi è probabilmente nessun altro settore economicamente rilevante privo di dati completi. È quindi ancora più importante e urgente che la Confederazione raccolga informazioni sull'andamento economico lungo la catena del valore aggiunto coinvolgendo tutti gli ambiti settoriali, ossia operatori amatoriali, professionisti, attori della formazione, della ricerca e del mondo scientifico, così come dell'industria musicale e del diritto.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Disporre di dati affidabili nel settore culturale è una questione che interessa congiuntamente la Confederazione, i Cantoni, le Città e i Comuni. Per consolidare i dati statistici relativi alla cultura in Svizzera, è stata rafforzata e istituzionalizzata la collaborazione tra l'Ufficio federale della cultura (UFC) e l'Ufficio federale di statistica (UST). In questo contesto, negli ultimi anni sono stati per la prima volta raccolti dati per una statistica nazionale dei musei e dei monumenti.

La rappresentazione statistica delle imprese e delle persone attive nel settore culturale assume un'importanza crescente. A tal fine l'UFC e l'UST hanno istituito una nuova statistica dell'economia culturale, i cui primi risultati saranno disponibili nella primavera del 2020, che ha per obiettivo di quantificare la dimensione economica del settore culturale, inclusa la musica.

Elaborare una statistica separata sull'intera catena del valore aggiunto nel settore musicale (industria musicale, scena indipendente, formazione musicale e settore amatoriale) sarebbe oltremodo impegnativo e comporterebbe costi sproporzionatamente elevati, per i quali non si dispone delle risorse necessarie.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.